-
кинопробы
Написано Октябрь 28th, 2012 Нет комментариевПосмотрел "Призрака" Полански и "Край" Учителя.
"Призрак" правильнее было бы перевести по-другому, ибо английское оригинальное название (Ghost Writer) - это идиома, которая на русском имеет точный аналог "литературный негр". Но наши прокатчики то ли убоялись неполиткорректного слова (хе, сейчас подумал, что первокурсницы журфака сказали бы "литературный афроамериканец"
)), то ли русский аналог сочли менее кассовым. Хотя сколько уж в кинематографе всяких "призраков" - не сосчитать.Фильм о том, как бывает непросто писать автобиографию за известного политика, почему нельзя нарушать собственный профессиональный принцип
не трахаться на работене жить в доме у заказчика и о длинной руке США."Край" - очередная картина о русском народе - жестоком, беспощадном и одновременно ни в чем не виновном. О том, что каждый мерзавец - тоже жертва со своей трагедией, с открытой раной. И о том, что немец тоже может стать русским
Оба фильма понравились, если что
.А вот "На ощупь" Юрия Грымова посмотрел минут 15 и выключил. Нет у меня контакта с Грымовым, ни один фильм его до конца не досмотрел.
(никто еще не проголосовал)
Loading...
Оставить комментарий